管理職アカウント1つで、全員分の教職員を新規登録することはできますか？

はい、新規登録することができます。